Photography: Ari Versiani and João Victor dos SantosPrinting: Ângelo BernardelliFotografia: Ari Versiani e João Victor dos SantosImpressão: Ângelo Bernardelli
December 15. 2021. In the last two years and during the events at the end of the year, we have been together with several customers through live broadcasts and films produced with messages for employees. Today, after this more distant period, respecting all safety issues, some companies resume personal meetings and festive events. Slowly, the routine returns to the way of the meetings and in these moments we can already produce gifts for the collaborators from the photographs that are printed at the place of the events during the celebrations and presented to the guests, but in 2021 they are also a symbol that we are together and we will overcome to continue working in 2022.
15 de dezembro de 2021. Nos últimos dois anos e durante os eventos de confraternização em fim de ano estivemos juntos com diversos clientes através de transmissões ao vivo e filmes produzidos com mensagens para colaboradores. Hoje após esse período mais distante, respeitando todas as questões de segurança, algumas empresas retomam os encontros pessoais e eventos festivos. Lentamente a rotina volta ao caminho do encontro e nesses momentos já podemos produzir brindes para os colaboradores a partir das fotografias que são impressas no local durante as celebrações e presenteadas aos convidados, porém em 2021 são também um símbolo que estamos juntos e vamos superar para seguir trabalhando em 2022.
